Frankfurter Buchmesse 6. - 10. oktober 2010

Verdens største bokmesse er arrangert for 62. gang.
- Optimismen og begeistringen er tilbake, forteller en oppglødd bokmesse-direktør Juergen Boos. - Særlig amerikanske og engelske utstillere betegner årets messe som den beste på flere år.

Noen fakta: 7539 utstillere fra 111 land, 3000 arrangementer med bl. a. internasjonale stjerner som Ken Follett, Bret Easton Ellis og Jonathan Franzen, samt kjente navn som Ingrid Betancourt og Helmut Kohl. Årets æresgjest var Argentina.

Messeområdet ligger svært sentralt til i Frankfurt. Øverst i bildet bukter elva Main seg. Omtrent midt i bildet ser vi Hauptbahnhof. Derfra er det bare 10 minutters spasertur til Frankfurter Messe, nederst til høyre. Undergrunnsbanen har også eget stoppested her.

Det 117 m høye tårnet ved inngangen
til messeområdet rommer
Messe Frankfurts servicesenter og administrasjon.

Bokmessa er bare en av over 30 messer
og utstillinger som hvert år finner sted her.
I tillegg er organisasjonen ansvarlig for
arrangementer på 30 forskjellige steder.

Av de 92 messene Messe Frankfurt sto bak i 2009, fant 54 sted i utlandet.

1665 medarbeidere måtte til for å få
arrangementene vel i havn.

For 100.000 dollar kan du bli eier av verdens største bok, som ble presentert ved åpningen 6. oktober. 2 x 3 meter måler den og er på 128 sider. To eksemplarer av boka er solgt til nå - til museer i de Arabiske Emirater. Det er planlagt å trykke 31 eksemplarer av monsteratlaset.

Mannen bak prosjektet er den australske forleggeren Gordon Cheers. - Det dreier seg om å skape noe som varer, sier han. - En arv for ettertiden. I dag er alt digitalt og borte i løpet av sekunder. Denne vil fremdeles finnes om 500 år.

Noen glimt fra Hall 8, Internasjonale forlag:

Her er noe for alle aldre
og forskjelligste interesser.

Dette amerikanske forlaget hadde sin egen måte å promotere underholdningslitteraturen sin på.

3D-bøker - med innlagte briller -
er på full fart inn (bildet under).

Sandra og Rodney Martin fra Adelaide i Australia var smilende til stede - som de har vært i over 40 år. Bøkene fra Era Publications brukes i over 30 land og er oversatt til 19 språk. Sandra og Rodney - eller Rod som han kaller seg - er meget godt fornøyd med utviklingen i Norge, hvor stadig flere skoler tar i bruk bøkene fra Era Publications. Rod kunne fortelle om nye titler både av papirutgaver - i denne omgang traditional tales - og av e-bok-titler.

Rod og Sandra sammen med Gørel Hydén og Lars Malmius fra det svenske lærebok- forlaget Adastra, et av de største innen svensk og engelsk på småskoletrinnet i Sverige. Nylig solgte de forlaget til Studentlitteratur, men de vil fortsatt være aktive innen feltet grunnskoleopplæring. AH2 håper å kunne utvikle samarbeidet med et meget hyggelig bekjentskap!

Italienske ELI Publishing forsyner AH2 med spill, kopieringsoriginaler og lettlestbøker - på spansk, tysk og fransk. Det har vært en markert økning i etterspørselen etter disse produktene det siste året , spesielt i fra ungdomstrinnet. Roberto Riboli er ansvarlig for det internasjonale markedet. Her er han sammen med en kollega på standen i Frankfurt.

Å bli kjent med Roberto Conte var verdt turen til Frankfurt alene. Spennende læremidler som kan bringe glede og humør inn i språkopplæringen er det han kan by på. Denne gangen fokuserte han spesielt på Talking Dice, terningene som skal få deg til å snakke.

Kontakt er allerede opprettet og den første sendingen på veg fra England.

Das blaue Sofa er blitt et fast innslag på bokmessa. Over 60 offentlig kjente personer tok plass i sofen for å la seg intervjue i løpet av de fem dagene. Her er det forfatteren Guy Helminger fra Luxemburg - nå bosatt i Tyskland - som er i søkelyset. Bak Das blaue Sofa står bl.a. tv-kanalen ZDF og suddeutsche Zeitung.

Argentina var årets æresgjest (t.h.). Nesten 70 argentinske forfattere deltok og over 100 forlag var presentert. Over 300 arrangementer i tilknytning til Argentina fant sted.
- Vi har alle latt oss rive med av Argentinas emosjonalitet, og landet har preget messen på en meget vellykket måte, uttalte messe-direktør Juergen Boos.

Så er det over for denne gang.

Men går man inn på bokmessas nettsider,
ser man at forberedelsene til neste år
allerede er i gang.

12. - 16. oktober 2011 er datoene for
neste gang representaner for bok- og
mediaverdenen skal møtes. Da med Island
som æresgjest.

Men dette er ikke en messe kun for fagfolk.
De to siste dagene er det åpent for alle.
Så for deg som er glad i bøker: Unn deg
en tur til Frankfurt og opplev verdens
største bokmesse.

Den er bare en kort flytur unna.

Fra arkivet:

Bokmessa 2009:

Utstillerne er fordelte på mange store haller, noen med opptil tre etasjer. Da er det godt med gode, oversiktelige tavler.

Hall 8 er den største. Her finner vi forlag fra mange land og flere verdensdeler. Litteratur beregnet til opplæring utgjør en betydelig del av det som her blir presentert.

Dette er bare en del av hall 8. Du trenger litt tid hvis du skal komme over alt som finnes her......

Utstillerne kommer fra alle verdensdeler.

Full fart! Rekker jeg dette da?

Travelt å være på bokmesse!

Rodney og Sandra Martin etablerte Era Publications i 1971. I over 38 år har de utgitt litteratur fo barn. Bøkene er oversatt til 19 språk i tillegg til engelsk og er utgitt i 30 land.

Era har mottatt flere priser for utgivelsene sine. Senest i mai i år mottok de en ny pris, denne gang "Family Business Australia". I begrunnelsen for tildelingen blir det blant annet vist til Eras evne til fornyelse - bl.a. ved å ta i bruk mulighetene den digitale verden tilbyr.

Mange norske lærere og elever vil dra kjensel på bøkene i hyllene bak Rod og Sandra.

Til venstre ser vi in2Era, Era Publication's nye satsing på bøkeer online.

Og selvsagt er AH2's nye brosjyre på plass!

Etter bokmessa reiste Rodney Martin til Oslo for å holde foredrag for lærere i Oslo-skolen. Han er en mye etterspurt foredragsholder, både i Australia og internasjonalt.

Italienske ELI Publishing vil mang dra kjensel på som leverandør av spill. I Frankfurt presenterte de en del nye.

De tilbyr også lettlestbøker på spansk - og på de andre fremmedspråkene som er aktuelle i Norge.

Det kan bli ganske trangt om plassen etter hvert - selv i de store hallene.

Det tar på å være på bokmesse! Hva er da bedre enn å få litt massasje?

Det er ganske lange avstander på messeområdet. Den som vil, kan benytte seg av bussene som sirkulerer mellom hallene.

Mange forfattere er selvsagt til stede, og de signerer så gjerne sine nyutgivelser. Her er det lang kø for å sikre seg signaturen til Margareth Atword.

Mange steder på messeområdet er det små scener hvor aktuelle forfattere blir intervjuet - og direkte fjernsynsoverført.

Her er det Günter Wallraff som er i søkelyset etter nylig å ha utgitt en bok. Han er kjent for å leve i forkledning i lengre tid, for så å skrive om det han har opplevd. Den siste boka hans handler om hans opplevelser som "somalier" i Tyskland.

Hvert år er får et land spesiell oppmerksomhet som æresgjest. I år var det Kina.

Så er det et år til neste gang.

Alle med en viss forkjærlighet for bøker bør unne seg en tur til Frankfurt i oktober.